2025
21
juny
Del 16 al 21 de juny de 2025

20J | Cinemón sobre migracions i refugi, a Lleida

Lleida

Hi haurà xerrades, mostres artístiques locals i internacionals, jocs per a la infància, concerts i tallers; visionat de curts i llargmetratges; parades informatives i exposicions a diferents espais de Lleida (a partir del 4 i fins al 30 de juny).

Programació Cinemón:

17 de juny, a les 18:30h Passi del llargmteratge “Niñas de arena” 90′ (2024)

A càrrec de Lleida pels Refugiats i Sàhara Ponent. Dir.: Raúl Guillamón

Benda, una jove sahrauí a la diàspora, reflexiona sobre el futur de la infància i la dona del poble sahrauí. Amb la presentació del director i de la protagonista del llargmetratge i membres de les entitats organitzadores.

Amb inscripció prèvia aquí. Espai: Screenbox

19 de juny, a les 18.30h Passi del llargmetratge “L’escriptor d’un país sense llibreries”, 82’ (2019).

En castellà i crioll annobonès. V.O.S.C – Versió original subtitulada al català

Dins el Festival Itinerant de Cinemes Africans de Catalunya-FICAC

Un viatge a Guinea Equatorial per a donar visibilitat a l’impacte de dos segles de dominació colonial, de la mà de l’escriptor Juan Tomás Ávila Laurel, refugiat a Espanya per la seva lluita contra la dictadura d’Obiang.

Amb la presència del protagonista del llargmetratge, Juan Tomás Ávila Laurel; l’activista pels drets humans, José Andombe; i la moderació del Departament de Drets Civils de l’Ajuntament de Lleida.

Amb inscripció prèvia aquí. Espai: Screenbox

20 de juny: TRANSFORMANT REALITATS

  • A les 11h Passi del documental “Transformant realitats: la veu dels joves migrants”, 15’ (2024)

Un recull de les experiències i vivències dels joves atesos pel Servei de Detecció i Intervenció amb Infants (SDI) de Barcelona.

  • De 11:20h a 12:30h Taula col·loqui sobre migracions, refugi i gestió del trauma, amb la presència de l’equip tècnic de SDI de Barcelona i els joves protagonistes del curtmetratge; i amb la col·laboració de l’Adela Camí, psicoterapeuta especialitzada en trauma i directora general d’EDUVIC. Taula moderada per personal tècnic del departament de Benestar Social de l’Ajuntament de Lleida.
  • De 21:15h a 21:45h Presentació del curtmetratge Trought the wall per la seva productora Chelo Alvarez-Stehle, periodista i cineasta documentalista.
  • De 21:45h a 22h Presentació del llargmetratge “L’últim refugi”, dins del Festival Itinerant de Cinemes Africans de Catalunya-FICAC, a càrrec de l’equip motor del FICAC i el Delegat de Càritas Diocesana de Lleida, Joan Carles Nicuesa Vilardell.

A les 22h Passi de curtmetratges i llargmetratge.

  • Through the wall, 6’ (2016)

Subtitulada al castellà. Dir.: Tim Nackashi.

Cada diumenge, una família separada participa en un ritual dolç i dolorós a la frontera dels EUA – Mèxic. Tot i que físicament s’hi poden acostar, segueixen lluny d’estar units.

  • Cafuné, 7’ (2024)

Goya al millor curtmetratge d’animació 2025. Dir.: Lorena Ares, Carlos F. de Vigo.

Alma, una nena solitària, reviu el seu traumàtic passat quan la seva nina cau a la piscina, arrossegant-la al naufragi de la pastera de la que va ser l’única supervivent. Luna, la seva rescatadora, l’ajuda a superar el trauma i reconstruir la vida.

  • L’últim refugi, 86’ (2021)

En bambara, moré, francès i anglès. V.O.S.C – Versió original subtitulada al català

Dins el Festival Itinerant de Cinemes Africans de Catalunya-FICAC. Dir.: Ousmane Samassekou

La Casa del Migrant, gestionada per Càritas, està ubicada al Sahel, a la zona que dona pas al desert del Sàhara. Es tracta d’un lloc de suport físic i psicològic que ofereix una parada de descans quan la persona no és a prop d’on va, però s’ha allunyat massa per a tornar.

21 de juny:

De 21:15h a 21:45h Presentació dels curtmetratges entorn les migracions i el refugi per motius d’orientació sexual i identitat de gènere, a càrrec d’Assemblea de Cooperació per la Pau (ACPP) i ACATHI, i el suport del Departament d’Igualtat de l’Ajuntament de Lleida.

  • De 21:45h a 22h Presentació del llargmetratge Mariposas Negras, per part del representant

d’ACNUR a Lleida, Xavier Miranda.

A les 22h Passi de curtmetratges i llargmetratge.

  • Recer5′ (Work in Progress). Dir.: ACPP i ACATHI

Sinopsi: Què passa quan, per poder estimar lliurement, s’ha de migrar? ACPP i ACATHI presenten l’estudi d’investigació i el documental en elaboració “Recer”, on s’analitza la situació de vulneració de DH de les persones LGBTIQ+ a Guatemala, Hondures i El Salvador.

Activitat emmarcada en el programa “Lluitem pels drets LGBTIQ+ a Catalunya i l’Amèrica Central”, amb l’objectiu de promoure el dret a la igualtat i la no discriminació de les persones LGBTIQ+ i contribuir a millorar les seves condicions de vida arreu del món.

  • Mariposas Negras, 78’ (2024)

Goya a la millor pel·lícula d’animació 2025.

Subtitulada al català. Dir.: David Baute

Inspirada per dones reals, proposa un viatge des de l’Àfrica, el Carib i l’Àsia cap a un futur incert per a la humanitat. El canvi climàtic impacta a les vides de Tanit, Valeria i Shaila, tres dones de punts molt diferents del planeta però amb alguna cosa en comú: totes tres ho perden tot i es veuen forçades a migrar.

  • Fugir per estimar i ser: asil i resistències LGTBI del Marroc a Barcelona, 33’ (2019)

Dir.: Víctor Yustres

Al Marroc es criminalitzen les persones homosexuals i es persegueixen les persones trans amb penes de multa i de presó. Moltes d’elles resisteixen, però d’altres es veuen forçades a demanar protecció internacional. Les qui enceten aquest llarg periple legal, però, no troben una situació fàcil, ja que continuen patint discriminacions i homofòbia.

Exposicions:

FIns el 30 de juny, Cinemón 2025 ofereix un seguit d’exposicions a diferents espais de la ciutat de Lleida, amb temàtiques relacionades amb la migració i el refugi. Esperem que siguin del vostre interés!

Coneix tota la campanya AQUI.

  • Campanya “Debes Conocerme – Inici 10/06, a càrrec de l’ONGD Lleida pels refugiats i Sàhara Ponent.

Dinàmica que consta de panells (QR) que estaran repartits per tota la ciutat de Lleida, en què un cop escanejats et porta a una web en que explica la història i el deute històric de l’Estat Espanyol amb el poble sahrauí.

  • Exposició: “Elles son refugi”, de la Regidoria de Cooperació.

A l’espai expositiu del supermercat SUNKA.

  • Exposició: “Valentes”, de l’entitat Amics del Sàhara de les Terres de Ponent

 A l’espai expositiu del Hospital Santa Maria.

  • Exposició “Nòmades – Migracions forçades”, d’Humoràlia. A càrrec d’Alpicat Solidari.

A l’espai expositiu de l’Orfeò Lleidatà.